What To Do When Your Magician Cancels Last Minute – Yombu

Booking a professional magician sure takes a load off when it’s time for a kiddie birthday party. Kids love magic for its ability to defy perception and expand the imagination. But what happens when the day doesn’t go as planned? When your magician cancels last minute, it can be frustrating, especially when you have a roomful of children who need entertaining. However, there are several steps you can take to handle the situation and find a suitable alternative:

Check the Cancellation Policy

When it comes to delivering quality service, our policy regarding last minute cancellations is simple – it’s just not done. By signing up to our platform, our entertainers agree to fulfill all the bookings they accept and to do so with excellence. But our entertainers are humans too, which is why it’s important to know the reason behind the cancellation.

What To Do When Your Magician Cancels Last Minute Yombu Cancellation Policy
Check the cancellation policy
What To Do When Your Magician Cancels Last Minute Yombu
Leave a review
What To Do When Your Magician Cancels Last Minute Yombu Facepainting
Consider alternatives

Request a Refund

When booking with Yombu, you are entitled to a refund if your entertainer doesn’t show up or cancels at the last minute, but this doesn’t happen unless there are extenuating circumstances. We send multiple reminders in-app, by SMS and email to the entertainers and we get the notifications when they are on their way to the event.
However, if it does happen we will investigate the matter thoroughly and unless the cancellation was due to emergency circumstances, such as an accident, family emergency or illness, we have a hearing with the entertainer.

Leave a Review

If your magician cancels at the last minute for reasons not constituting an emergency, leave a review on our platform. It’s important to us that our entertainers deliver quality service and keep their commitments. We encourage clients to leave reviews, whether good or bad, so that we can evaluate the entertainer’s service.

Find Alternatives

Thankfully, efficient booking is what Yombu is all about! Our marketplace connects parents and party planners with professional entertainers quickly and easily. If your magician cancels last minute, definitely try to find another one. If none are available, we also have other amazing entertainers for balloon twisting, face painting and princess or superhero party characters that children also love.

Still Have an Awesome Party

As much as it sucks, try not to let it get you down. Children are incredibly resilient and can have fun regardless of whether a magician shows up or not. Remember to encourage your birthday child to enjoy themselves with their friends with dancing, taking photos and eating cake, which are all things that don’t require an entertainer and can take up time until an alternative shows up.

Quality Kids Party Entertainment

Get all the

Bells & Whistles

We hope that when you booked your magician, you booked it with us! However, these points can be applied anywhere. Be sure to know where you stand in terms of what you’re entitled to and gather all the necessary information you need to take informed action. And above all, have an awesome party! The children won’t be too minded about the entertainer whom they didn’t know, but rather all those who came to celebrate with them.

Faqs:

How do I pick a reliable magician?

A great thing about our platform is that the entertainers with the highest ratings are moved to the top of the list, so you can be sure that if they’re there, they’ve delivered great service. That’s why leaving ratings are so important – you help other parents and party planners book with peace of mind.

Cumbia Music, Originally From Colombia, Takes Many Forms Across US – Latino Rebels

LOS ANGELES — Before Ivan Cantor gets ready to play a gig, he always makes sure to put on his multi-colored mask, a symbol that represents his hometown of Chinantla in the Mexican state of Puebla.

“That mask represents my town, that’s my image when I play,” he told Latino Rebels during a recent interview. With the stage name Ivan Cantor Su Mero Estilo, or “His Own Style,” the DJ uses his mix of cumbias to emanate a New York sound.

His approach to the genre of cumbia is part of an emerging culture across the country, with cumbia appearing in different variations in cities like Los Angeles, New York and Chicago. Just this month Brooklyn had its first cumbia fest, hosted by One Whale’s Tale, a multidisciplinary production company, marking the first gathering of its kind in the New York City borough.

Total retail revenues generated by Latin recorded music in the U.S. surpassed $1 billion in 2022, according to data from the Recording Industry Association of America. And Latino music continues to dominate the mainstream, cumbia is one genre that embraces its tradition while exploring new interpretations.

Though the guacharaca-driven rhythms of cumbia find their origins in Colombia, the versatile genre has dominated Latin America since the 1800s, evolving in countries like Mexico, Argentina and Peru, with each developing its own style.

“We noticed with each different group of people who play cumbia, if you say cumbia, it means something very specific to them,” said Ellpetha Tsivicos, one of the organizers of the Brooklyn Cumbia Fest.

Chicago Scene: ‘It’s Not Monolithic, It’s Complex’

Sandra Treviño, a music journalist and DJ in Chicago, says there are more DJs playing cumbia now than there were five to 10 years ago, and attributes the rise of the genre to a general acceptance of it.

“I think the notion that it isn’t just an underground music scene,” she explained, “people are no longer ashamed of it. Cumbia was not played at parties. Cumbia was not played at any shows. Even ska bands that had a little cumbia were shunned.”

Treviño says that, in Chicago, you can now find all types of cumbia—from dark cumbia to electronic cumbia to cumbia rebajada and more.

Chicago-based acts like Dos Santos embrace the evolving nature of the genre along with other influences. With its members hailing from Puerto Rico, Mexico, Panama and Texas, the band’s psychedelic folk sound is largely informed by these places.

Multi-instrumentalist, singer and lyricist Alex Chavez says their music is largely influenced by their multicultural identity as Latinos from Chicago. “It’s also not just a testament to us, I think it’s very much a testament also to Chicago as a global city. It’s very much a Latino city,” Chavez said.

For Chavez, it’s important to acknowledge the history behind this type of music, often noting its complexities. “This isn’t just party music,” he said. “I think we always sort of present what we do with a certain kind of level of intention and care.”

Welcome to Puebla York

New York, nicknamed “Puebla York” for its vast population from Puebla, has become a mecca for cumbia, with DJs like El Hijo de Puebla York, Marvelito and Soniderablues at the forefront of a new generation of artists. Moreover, other key players like DJ Chihuahua and Ivan Cantor Su Mero Estilo, who produced tracks like “Carnaval en Nueva York,” demonstrate a commitment to this emerging music scene.

Ivan, for example, wants to bring a new type of cumbia to the dancefloor, noting the use of English lyrics in some of his mixes. For him, it’s a unique way to share his Mexican-American identity. 

“I want people to know that I come from Brooklyn. So I put the intro of ‘Empire State’—you know, with Jay Z and Alicia Keys. I put that intro, but just acapella. And then I start with the cumbias,” he recalled about playing a show in California. “People were like, wow, you know? They were so amazed.”

DJ Chihuahua, real name Christian Simon, got his start in cumbia around 2005, becoming fascinated by cumbia rebajada, a “slowed-down” form of cumbia. He started looking into how the tracks were made, eventually becoming a DJ and producer himself. He too has roots in Chinantla, Puebla like Ivan Cantor.

Reflecting on the rise of cumbia in the last few years, he says cumbia is now being embraced in spaces outside sonidero venues, the main spaces where one might find cumbia.

“The types of places where cumbias are being played, that’s changed too—cumbias being played in bars and restaurants,” he said.

The cumbia culture in New York also extends beyond music. Cartoonists like Draizy dedicate themselves to amplifying a visual narrative of the community. With DJs like El Hijo de Puebla York repping “cumbias mezcladas como nunca antes” —“mixed cumbias like never before”— the rising scene illustrates a new character of cumbia and mexicanos in New York City.

Wanting to celebrate the rise and legacy of the genre, the organizers of this year’s first annual Brooklyn Cumbia Fest focused on the idea of presenting traditional cumbia from its origins in Colombia, while also allowing the opportunity to bring groups that embrace its modern forms across the U.S. and Latin America. 

“We wanted to just create a festival where we could celebrate the diversity of it from Columbia to Mexico, to the US to Peru, and everywhere that it exists,” said Camilo Quiroz-Vázquez, one of the organizers.

As a Mexican American who grew up in Los Angeles, Camilo moved to New York 14 years ago and never really heard cumbia. He says there’s been an explosion of the genre across the city in the last five years.

Tsivicos says there are all kinds of styles being played by all kinds of DJs in Brooklyn. As a first-generation American from Cyprus, Tsivicos felt she could identify with cumbia growing up, especially the story of Tejana singer Selena. 

The multi-day festival brought together acts like the Afro-Caribbean soul band Afro Dominicano and the Afro-Indigenous Colombian community drum circle Rueda de Oro. Most important for Camilo and Tsivicos, the festival is about building awareness surrounding the growth of cumbia.

“This is not on the sidelines of American culture. If that’s what you think, you’re blind,” Tsivicos said. “There are venues all over Brooklyn every night packed with people dancing until very, very late listening to cumbia music.”

West Coast Cumbia

For David and Rene Pacheco of Tropa Magica, their early exposure to cumbia had a crucial impact on the music they make.

“I rediscovered it as a young adult, like going to college,” Rene recalled, “It was very easy to grab onto because we were like, hey, this is like very nostalgic of what we grew up with.”

The East Los Angeles group also counts on influences like Kumbia Queers from Argentina or La Chamba, a band from City Terrace in L.A. Tropa Magica strikes a balance between a psychedelic punk sound and the cumbia arrangements they’ve heard since they were little kids.

When asked about how the city’s scene can differ from other places the band has played, Rene said: “New York’s cumbia scene has more of a traditional feel. Out here in L.A. we’re just really taking it apart and putting it together with whatever interests we have at the time.”

Other groups like Spaghetti Cumbia, who also played at the Brooklyn Cumbia Fest, follow a similar philosophy.

“They play like punk, psychedelic, Western cumbia and have a way more contemporary, way more West Coast kind of Chicano style of playing,” said Quiroz-Vázquez.

Reflecting on the future of the cumbia, Tsivicos shared that the festival is only the beginning of a growing community.

“For all of these bands, introducing them to new audiences is also really important as they develop their style,” she said. “They’re so dedicated and they’re so talented, that it’s exciting for both them and the audience.”

Mariana Martínez Barba is a summer correspondent at Futuro Media and is currently studying at the Craig Newmark Graduate School of Journalism at the City University of New York. Twitter: @marianamtzbarba

Murcia concerts during July generate more than 12 million euros

During the last 3 weeks Murcia has seen one of its greatest periods, in terms of musical events, that can be remembered in the region.

The highly popular group Iron Maiden and top-level artists such as Joaquín Sabina, Alejandro Sanz and Rod Stewart, among many others, delighted audiences totalling 131,567people, who brought with them an economic impact of more than 12 million euros for the area. This was announced by the Councillor for Tourism, Commerce and Consumption of the City Council, Jesús Pacheco, on Tuesday.

In addition to the bands and singers above, David Bisbal, Morat, Tini, Antonio Orozco, Manuel Carrasco, Romeo Santos, Bad Gyal, Café Quijano, Jorge Drexler and Feid also performed in the region.

The Iron Maiden concert on July 20 generated an income of 7.1 million and created more than 60 jobs, according to data from a study carried out by the University of Murcia on the impact that this event had.

25,667 attendees travelled to the Enrique Roca stadium in Murcia, with the audience coming from 48 different countries including UK,  Afghanistan, the Philippines, Malaysia, Canada, Argentina, Brazil, the United States, Singapore, Saudi Arabia and Australia, among others.

Up until July 22, Murcia hosted a further 11 concerts by top-level artists . These brought together 95,900 people, leading to an economic impact of more than 1.7 million, with an average cost of 150 euros per person.

The Rod Stewart, David Bisbal and Alejandro Sanz concerts each brought together some 9,000 people.

These concerts also had a positive impact on hotel occupancy in Murcia, most of which had to disply ‘no vacancy’ signs, with an average cost of 98 euros, an unprecedented peak in this summer season.

The promoter Juan Antonio Muñoz, promoter of Madness Live! and organiser of the Iron Maiden concert, said that he was proud to have held one of the most important concerts in the Region, despite the many challenges, such as logistics and high temperatures. “We have shown that Murcia is very able and willing to attract high-calibre artists,” said Muñoz, who said that he will continue to try to attract top-level groups. “It’s a privilege to have brough Iron Maiden to the city.”

The post Murcia concerts during July generate more than 12 million euros appeared first on News, Sport, Information, Property, Business in Spain – News, Sport, Spanish Property for Sale, Business Directory, Classifieds, and Advertising for Spain.

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Global Research

Dr. William Makis

US Obstetrician and Maternal Fetal Medicine expert with 44 years experience Dr.James Thorp and I have been raising alarms about the extreme dangers of COVID-19 mRNA vaccination in pregnancy.

COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY. They were never studied for safety in pregnancy.

COVID-19 vaccines significantly increase risks to the pregnant mother, especially during labor and shortly after giving birth. Some of the outcomes are catastrophic.

In many such cases, these risks are from blood clots – pulmonary embolism, but also cardiac arrests, strokes and infections since COVID-19 vaccines severely damage the immune system of the mother, increasing risks of various infections that could lead to sepsis and septic shock.

These sudden deaths of new mothers are being covered up right now as health authorities continue to lie to pregnant women about COVID-19 vaccines being “safe” at all stages of pregnancy.


July 22, 2023 – Perth, Australia – 24 year old Krystal Pitt collapsed while lining up at a local post office just 10 days after giving birth to her 2nd child, and died in hospital a few days later (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Translation:

  • Krystal is presumed to have been COVID-19 vaccinated.
  • She went into premature labor and had a baby 4 weeks before due date (first red flag – vaccinated women have a higher risk of going into premature labor)
  • She then developed pulmonary embolism (blood clots in her lungs) which caused her cardiac arrest 10 days after delivery (second red flag – too many vaccinated women are developing blood clots after delivery)
  • In the hospital, she was put on blood thinners and placed into an induced coma (third red flag – the cardiac arrest appears to have been unusually severe)
  • During her hospital stay, “while her prognosis was initially positive, her health quickly deteriorated before she died in hospital…from blood clots that had formed in her lungs and triggered the cardiac arrest” (fourth red flag – the blood thinners doctors were treating her with didn’t work and she died from the blood clots in the lungs – vaccinated patients have treatment resistant blood clots).

Another news story confirms that doctors were trying to stabilize her and treat her blood clots but were unsuccessful (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Other CasesJuly 14, 2023 – Lubbock, TX – 19 year old Ariana Nicole Sanchez gave birth to a baby girl who weighed 10 pounds 6 ounces and died suddenly during delivery. No explanation. (click here)

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

May 15, 2023 – Perth, Australia – 36 year old Monika Mann died 7 days after giving birth to twins. She arrived at ER “unresponsive” and was declared dead (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

May 2, 2023 – 32 yo Olympic sprinter Tori Bowie was found dead alone in bed after wellness check, was 8 months pregnant and was “undergoing labor” when she was found deceased. (click here)

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

March 25, 2023 – New York, 28 year old Samantha Dannecker died unexpectedly while giving birth to her first child, a baby girl (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Jan. 10, 2023 – 31 year old April Valentine had an emergency c-section for her daughter on Jan. 9, complained of pain the following day and died suddenly, while her boyfriend performed CPR on her (click here)(click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Nov. 8, 2022 – Newtown, PA – 30 year old teacher Jennifer Krasna died suddenly only days after giving birth to her second son (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Oct. 24, 2022 – Texas – 29 year old Krystina Pacheco suffered septic shock. Two days after giving birth to a girl, she developed shortness of breath, vomiting, stomach pains, was hospitalized with septic shock. Sedated for 2 weeks she nearly died and had to have her hands and feet amputated (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

Feb. 1, 2022 – UK – 41 year old Amber Pendlebury delivered a baby boy, then cried out “I can’t breathe”, had two cardiac arrests and died shortly after (click here).

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

“She was supposed to go in for a c-section in the morning, and when she got there, she decided she wanted to do a natural birth.

“So they induced her, but she’d been on the drip for the inducement for at least ten hours, and she was only 4cm dilated, which is not good. They later said they’d have to do a caesarian section, but said they’d have to put her to sleep while they did it.”

Doctors were bringing the mum round when she had a series of sudden heart attacks and never caught a glimpse of her baby before she collapsed.

Vida added: “Doctors delivered the little baby, who was 6 pounds, 2 ounces. But she never saw him, as when she woke up, she said, ‘I can’t breathe, I can’t breathe! My chest is on fire, my chest is on fire!”

“That’s all her partner heard her say, and then she was whisked away.”

On January 26, the family received the news that Amber was on a life support machine.

Aug. 6, 2021 – Florida – 30 year old Kristen McMullen had an emergency C-section on July 27 and was transferred to ICU. Because she had tested positive for COVID she was placed on ventilator on Aug. 6, 2021 and died the SAME DAY. Killed by hospital protocols? (click here)

mRNA COVID Vaccines and Pregnancy: Women Are Dying Suddenly After Giving Birth • COVID-19 vaccines ARE NOT SAFE IN PREGNANCY

I have written two substack articles already on COVID-19 vaccinated women dying shortly after delivery:


Image: Source

Original Article: https://www.globalresearch.ca/mrna-covid-vaccines-and-pregnancy-women-are-dying-suddenly-after-giving-birth-covid-19-vaccination-increases-risk-of-sudden-death-during-delivery-and-in-the-weeks-after/5826848

HOT HALF DOZEN 7.25.23 – IndiePulse Music Magazine

It’s good to be back. 158 songs waiting for me. Here are my best 6, including a trip to Oz and a new one by Nancy Sanchez

Share this:

158 songs submitted this week so far.  

Hi, sorry I missed you last week. I had to go to California for a memorial service for a friend from my music community who died recently. But HHD is back now.  

Yo Espararé, single/videos by Daniel, Me Estás Matando.  A “boleroglam”  – a love song with illusion  and pathos and pain, and a bit nostalgia. Swoon and sway to this. From the forthcoming album  Cómo Ruinarte La Vida. Stream on Spotify. Video on YouTube. Spanish

Dame una señal, single by Lika Nova. The second single from what will be their third studio album. Funk guitars, vintage synthesizer sounds and catchy riffs on top of a groovy base for happy dancing. Bouncy, fun, but with a bit of seriousness in the lyrics. On all major music platforms. Spanish.  

Blue Collar Blues, single by 3LH. Plain old funky blues – but not quite. With a bit of echo, a lot of low-end surf guitar and even little “Ghost Riders in the Sky” sound this is so much fun. These SoCal Latino garage surf punks have a winner.  Stream on major music platforms.

It’s easy, single by NinaSophia Pacheco. Pacheco blends her Dominican heritage and natural talent into a neo-soul ballad that showcases her honey smooth voice and feel for unique composition. Just pure pleasure to listen to. Nina currently serves in the Air National Guard Band of the South.  Stream on Spotify. Catch her on the streaming video service Artisan Air. https://www.aflive.tv/series/artisan-air-207020

Tornado, single/video by Havana Winter. LA-based, Norwegian 17-year old singer, actress and TikTok influencer takes us to Oz with this happy, bouncy take off on Dorothy’s  travel in a tornado Fun and a great way to forget her toxic boyfriend.  Stream on all major platforms. Video on YouTube.

Alma Perdida,  single  by Nancy Sanchez. A powerful song that pushes Sanchez’s musical envelope while it makes us feel close and at home with her voice.  Ama Perdido (Lost Soul) is urgent, filled with pathos, and yet is framed in music that is familiar –  a simple Mexican guitar strum and piano is rich with feeling. Whether you understand Spanish or not, this song will go right to your heart and make you cry. Stream on Spotify.

BONUS. Evenings at the Village Gate: John Coltrane with Eric Dolphy. 1961 live recording of their residency at the Village Gate just released by Impulse!  Amateur recording but if you are a Coltrane fan…  

Patrick O’Heffernan

California Court Interpreters Urge Lawmakers to Oppose Two Proposed Bills – Slator

Nearly three years after California freelance interpreters and translators won an exemption from gig worker bill AB 5, court interpreters find themselves embroiled in yet another battle over well-intended bills with potentially dramatic consequences.

Two proposed bills are intended to solve California courts’ challenges in retaining qualified interpreters.

The California Federation of Interpreters sponsored Assemblymember Blanca Pacheco’s AB 1032, which would modify an existing framework governing the employment relationships between trial courts and court interpreters. 

In a June 28, 2023 letter signed by more than 75 interpreters, the Coalition of Working California Interpreters urged the California Senate Judiciary Committee Chair and Vice Chair to reject AB 1032, describing the bill as “a hodgepodge of misguided provisions.”

The Coalition took CFI to task for not seeking input from other stakeholders, such as working interpreters, legal and language access advocates, and populations with significant rates of limited English proficiency (LEP).  

“To garner support from interpreters and community organizations, the sponsors are promoting the bill as a pathway to benefitted union jobs for relay interpreters and contractors,” the letter stated. “In fact the bill does not provide benefitted positions for either and dangerously deteriorates language access for indigenous communities.”

Interpreting languages of lesser diffusion — more specifically, indigenous Mexican languages — features prominently in AB 1032. 

According to a July 8, 2023 analysis by the Senate Judiciary, several such languages, including Mixteco, Mixteco Alto, Mixteco Bajo, and Triqui, have entered the top 30 most-interpreted languages in California since 2014.

Presumably, to meet the growing need for interpreters in these languages, the bill would eliminate restrictions that limit the instances in which untested relay interpreters may work. The Coalition argued that this would create a separate and unequal standard of justice for LEP speakers of indigenous languages, and would set “a dangerous precedent for all linguistic minorities.”

A group of Mayan-language court interpreters offered their own suggestions for increasing the number of registered interpreters: California should encourage and provide funding for direct (into English) interpreters, and create Spanish-language tests for relay interpreters.

One Small Victory (So Far)

There is, however, something of a silver lining for AB 1032, in that the threat to independent contractors has been defanged, at least for now.

“As originally introduced, AB 1032 completely eliminated current provisions in the law allowing courts to use independent contractors when they don’t have enough employees to cover the work,” certified court interpreter Mary Lou Aranguren told Slator. 

Along with fellow former union representative Daniel Navarro, a state and federally certified court interpreter, Aranguren headed up a coalition called the California Alliance of Legal Interpreters (CALI) to express opposition to AB 1032.

The group collaborated with the American Translators Association (ATA) and the Coalition of Practicing Translators and Interpreters of California (CoPTIC) to share its analysis of the bill with other interpreters.

“Once the broader interpreter community understood […] there was a lot of push back,” Aranguren said. “The authors restored the status quo and removed those changes from the bill“.

Slator Interpreting Services and Technology Report

60-page report on the growth industry of interpreting, featuring analysis by mode, setting, geo, buyers, business use cases, RSI, OPI, VRI. Incl. market size estimate.

The Training Program No One Asked For

AB 432, sponsored by Assemblymember Mike Fong, proposes the Court Interpreters Workforce Pilot Program. If passed, AB 432 would provide training for up to 10 participants in four courts per year, with the goal of producing more court interpreters. 

The ATA has objected to AB 432 in several letters to the California State Assembly’s Committee on Appropriations.

“This bill ignores the underlying reality about why the courts have had trouble attracting applicants for employment: The salaries offered are lower than what interpreters can make in other legal or conference settings, where their skills are more highly valued,” ATA President Madalena Sánchez Zampaulo wrote. “As evidenced by the number of certified court interpreters in California’s state registry, there isn’t a lack of qualified talent.”

ATA Advocacy Committee Chair Ben Karl agreed with Sánchez Zampaulo’s take. “The latest version requires training program graduates to work for the court for three years or reimburse the court for the cost of the training program, without addressing the most pressing needs facing the courts,” he told Slator. “Until pay increases, the courts will have trouble filling their needs gap.” 

“The salaries offered are lower than what interpreters can make in other legal or conference settings, where their skills are more highly valued” — Madalena Sánchez Zampaulo, President, ATA

Indeed, court interpreters along California’s west coast decided to strike in March 2023 to protest depressed wages, joining colleagues in Nebraska, Colorado, and Massachusetts.

Among Sánchez Zampaulo’s recommendations: Increase court interpreter compensation; offer grants to aspiring court interpreters for existing training programs; reimburse continuing education expenses for interpreters; and offer oral exams more than twice a year. 

“The cost of additional exam sittings is surely less than creating an entirely new program to meet goals already being addressed by existing frameworks,” she pointed out.

Slator 2023 Language Industry Market Report

140-page flagship report on market-size, LLM and GPT impact, TMS, AI dubbing, interpreting, game loc, market outlook, and more.

In a July 13, 2023 letter to the same Committee Chair and Vice Chair, Sánchez Zampaulo repeated the same suggestions, explaining simply, “The amendments made to the bill on June 26, 2023 did not address the concerns that we raised in [the previous] letter, and therefore, we must oppose AB 432.”

A Committee hearing date for AB 1032 is currently scheduled for August 14, 2023. AB 432 will be heard in the Senate Judiciary once the summer recess ends in August 2023. Karl told Slator that both chambers will have until August 31, 2023, to pass any bills, with a September 30, 2023 deadline for Governor Gavin Newsom to sign bills into law or to veto them.

“If interpreters do not speak up, this bill is likely to pass,” Karl said of AB 432. “If they share their views with their lawmakers, those same lawmakers will be able to represent the voices of their constituents, both interpreters and LEP individuals, and vote accordingly.”

CoPTIC President Lorena Ortiz-Schneider drew parallels between the two proposed bills and AB 5, the impetus behind CoPTIC’s founding, writing in an op-ed, “Together, these two bills […] will decimate the ability of professionals with hard-earned state credentials and even certifications to work in California.”

Dish: louisville banana dessert

Louisville Banana Pudding
Construct this in a rounded dish with sloping sides.

6 egg yolks
1 mug granulated sugar
1/2 mug flour
4 mugs milk
1 tbsp vanilla essence
3 tbsps saltless butter
6 egg whites
1/4 tsp lotion of tartar
1/2 tsp vanilla remove
2/3 mug granulated sugar
1 1/2 mugs lotion
1 (7 1/2 ounce) box vanilla wafers
6 bananas, very finely cut
Bourbon

Establish a broad filter over a huge dish. Beat yolks as well as reserved in a location near the oven.

Eliminate from warm as well as blend a little of the warm, thick dessert right into the ruined yolks, after that put yolk mix back right into the primary dessert mix, blending extremely well. Stress, after that mix in vanilla remove as well as butter till butter thaws. To save, press plastic cover straight onto the surface area of the dessert and also cool 3 hrs.

Fold up right into chilly dessert. Leading with one-third of the dessert, after that half the bananas. Include one more layer of wafers and also bourbon, the following third of dessert, and also after that continuing to be bananas.

Preheat stove to 350 levels F.

Beat egg whites, cream of lotion and vanilla as well as to essence peaksRigid Beginning at the side of the dessert. Pipeline or swirl continuing to be meringue all over the dessert.

Offer cold.

Makes 16 portions.

Get rid of from warm as well as blend a little of the warm, thick dessert right into the ruined yolks, after that put yolk mix back right into the primary dessert mix, blending extremely well. To save, press plastic cover straight onto the surface area of the dessert as well as cool 3 hrs.

Leading with one-third of the dessert, after that half the bananas. Include one more layer of wafers and also bourbon, the following third of dessert, and also after that continuing to be bananas. Pipeline or swirl staying meringue all over the dessert.

Detroit Lions’ players share view on running back market: ‘Things need to be made right’

Dave Birkett
 

Detroit Free Press

Justin Jackson did not lack for suitors when he became a free agent in March, but while a handful of NFL teams were interested in signing him as a backup running back/kick returner/jack-of-all-trades insurance policy, most were offering veteran-minimum type deals.

Jackson averaged 4 yards per carry as the Detroit Lions’ No. 3 running back and caught 12 passes in 187 offensive snaps last season. He ranked sixth in the NFL in kick return average. And while no one would confuse him for Saquon Barkley or Josh Jacobs, he spent most of the offseason in limbo, like his more famous running back counterparts, a victim of the league’s evolving views on what once was its premier position.

“For me, it was just, I wanted — it was a respect thing and I felt like I outplayed my contract last year, so I just wanted just a little respect,” Jackson told the Free Press this week. “And that’s really what I was looking for and I just trusted that I would get that and thankfully (the Lions) came back and offered some incentives to beef up the contract a little bit and that’s really all I was looking for.

“But yeah, I definitely think, obviously, the running back position is very devalued and that’s tough. I think we all feel it. But at the end of the day, we got to come out, we got to work. That’s what we got to do and just keep proving to everybody that we’re a very valuable position and that Super Bowl teams need that position to do well.”

Super Bowl teams may need a running game to do well, but the makeup of their running back rooms has changed over the years, and that’s helped drive down prices at the position across the league.

Jacobs, the NFL’s leading rusher last season with 1,653 yards — more than Hall of Famers Tony Dorsett, Marshall Faulk or Thurman Thomas ever had in a season in their careers — was one of three backs (along with Barkley and Tony Pollard) who were franchise-tagged this offseason.

Pollard, who emerged as the Dallas Cowboys’ lead back last fall, signed his one tender worth $10.091 million. Barkley, who helped the New York Giants reach the playoffs while rushing for 1,312 yards in 2022, signed a revised one-year deal this week worth a reported $11 million. Jacobs has not signed his tender and is not currently in training camp with the Las Vegas Raiders.

At just over $10 million, the franchise tag — which is calculated as the average of the five highest-paid players at the position over the previous five seasons, figured as a percentage of the salary cap — offers life-changing money for some, but it comes on a one-year deal and at a cost: It restricts the free agent market for the best players at a position, limits movement of those players and keeps top salaries from escalating too quickly, which in turn holds down the position’s middle class.

After kickers and punters ($5.393 million), running backs have the lowest franchise tag number in the league. Quarterbacks, at $32.416 million, have the highest, while tight ends ($11.345 million) and safeties ($14.46 million) are the only other positions with a tag south of $18 million.

Market forces have contributed to the middling salary growth of running backs, and from a team’s perspective, it seldom makes sense to spend big on the position. Running backs take more punishment than players at most other positions due to the nature of their work, and replacement-level backs can often be found in free agency or late in the draft.

Accomplished veteran running backs like Kareem Hunt, Zeke Elliott and Leonard Fournette, for instance, are currently free agents. None is more than 28 years old. And last year’s Super Bowl winner, the Kansas City Chiefs, used seventh-round pick Isiah Pacheco as their primary back.

WEDNESDAY’S OBSERVATIONS: Rookie tight Sam LaPorta earning his keep; pads come on Friday

“It’s one of the toughest subjects, man, because it’s so hard on both sides,” said Lions fullback Jason Cabinda, the team’s NFL Players Association representative. “You understand from a business standpoint. The running backs touch the ball so much. They get hit, they get tackled. Guys get hurt, etc., etc. But at the end of the day, they bring so much value to your team.

“Those rushing yards are huge, the first downs, the catches out of the backfield. I mean, they do a whole lot for an offense and you look at a guy like Saquon who got hurt and it’s easy for a team to label a guy who gets hurt. ‘OK, he’s not going to be the same guy, etc., etc.’ But when a guy like that comes back and he goes and has another 1,000-yard season, 10 touchdowns, those type of stats, and then he still doesn’t get the satisfaction of getting that long-term deal, I think it can be a very, very frustrating thing.”

And frustrating for more than just the player involved.

Cabinda said seeing a player like Barkley not get a fair-market contract “definitely rubs a lot of guys the wrong way, regardless of position.” And Los Angeles Chargers running back Austin Ekeler, a member of the NFLPA’s executive committee, hosted a Zoom call for top running backs this month to discuss the market forces affecting their position.

Ekeler told USA TODAY he hopes the franchise tag is abolished in the next CBA and called it “detrimental to us as players.”

Cabinda, who was not on the call, said other solutions are being brainstormed. Some possibilities include making rookie contracts for running backs different from other rookie deals in terms of length or value, or tweaking how much veteran running back contracts count against the salary cap.

It seems unlikely owners would agree to open either of those doors, given potential future ramifications, but Cabinda said “we hope that there’s some type of resolution” as an NFLPA “cause it’s necessary.”

“Obviously, you got to keep in mind it’s a business, you get that aspect, too,” Cabinda said. “But this game that we have, and since we’ve been playing since we were kids it’s all been about family, about the right things, about taking care of each other, all those kinds of things. You do need to stay along with that theme, of what our game means. And obviously, you add the business aspect and it can shake things up and kind of make things muddy, but I think at the end of the day things need to be made right.”

Jackson said the Lions ended up doing right by him, and neither he nor fellow Lions running back David Montgomery, who landed a three-year, $18 million deal in free agency this offseason — one of the biggest by a running back who changed teams — left free agency disenchanted with the league’s other 31 teams.

“Your value is what your value is,” Montgomery said. “That’s how I see it.”

Now, Jackson said, it’s up to running backs, individually and collectively, to boost their value and help teams realize it on the field.

“I know everyone’s got their own truth,” he said. “You just got to keep going out there and working. That’s mine.”

Contact Dave Birkett at [email protected]. Follow him on Twitter @davebirkett.

3 Steps Young Leaders Must Take To Achieve Their Goals | Brian Dodd on Leadership

In the 7th round of the 2022 NFL Draft, the Kansas City Chiefs selected Rutgers running back Isiah Pacheco with the 251st pick.  Not much was expected from him, or any 7th round pick for that matter.  However, by mid-season Pacheco had supplanted former first round pick Clyde Edwards-Helaire as the team’s starting tailback.

Even bigger things are anticipated from Pacheco this year, but fulfilling these expectations requires deliberate effort, not chance.  Judging from his comments provided below, I believe what is expected from him is indeed attainable. Please click the 13-second link, and afterward, I will share three essential steps that young leaders must take to achieve their goals.

“I want to run for 1,000 yards.”

Isiah Pacheco discussed where he’s working to improve heading into his second season as a pro. pic.twitter.com/b41NHdz9MC

— Matt McMullen (@KCChiefs_Matt) July 20, 2023

Just to recap, Pacheco said, “It’s the details.  (I’m) detailing my notes more, just finding little things to get better at.  For me, I want to run for 1,000 yards.  That’s the goal obviously but it starts here today at practice day-by-day.

3 Steps Young Leaders Must Take To Achieve Their Goals

The following are three steps I gleaned from Pacheco which all young leaders can take to achieve their goals:

Develop A Plan For Achieving Your Goals

A failure to plan is plan to fail.  Pacheco has a goal of running for 1,000 yards but is smart enough to know this will not happen by accident.  It will require a plan.  And for the Chiefs running back, that plan begins in practice.

Make A Big Deal About Little Things

How you do anything is how you do everything.  Pacheco knows the secret to going to the next level in his performance is found in his meticulous attention to the details. By making incremental improvements in the “little things,” he gains marginal advantages that ultimately lead to significant outcomes.

Do The Lonely Work

Lonely work done well eventually becomes lovely work.  The average person often over-values the results everyone sees in public and under-values the work done in private it took to get there.  You must love the grind.

It is the day-in and day-out work during practice which will allow Pacheco to get his 1,000 yards.

I would imagine almost everyone reading this article has goals they wish to achieve.  But to get there, you need a plan, meticulous attention to detail, and a willingness to do the lonely work.

Isiah Pacheco hopes doing this will result in 1,000 yards.  For you, it will be something else but if you do not take these three steps, your chances of success are unlikely.

My latest eBook is available for download.  The Top 65 Leadership Quotes Of 2022 Part 1 is a resource every leader should have.  Great quotes bring clarity and put into words who we intuitively feel as leaders.  They give us wisdom and insights which advance the mission and vision of our organizations.  This eBook includes thoughts and insights from leaders like Warren Buffett, Nick Saban, James Clear, Dawn Staley, Jurgen Klopp, Jerry Seinfeld, and even Ted Lasso.  This resource will take you about 10 minutes to read but a lifetime to apply.  You will want to stop and ponder the implications of each quote.  Click HERE or on the image provided for immediate download!

Did it hit home? Share it with others:

Jonathan Taylor’s agent pours gasoline on embers of Colts RB’s looming exit

Jonathan Taylor’s agent and Jim Irsay are not playing nice on Twitter, making the Colts running back look even more likely to leave Indianapolis.

Jonathan Taylor, like all NFL running backs, wants to get paid the big bucks. And it increasingly looks like he’s going to have a hard time achieving that.

Contract negotiations on long-term deals this offseason didn’t go well for Saquon Barkley or Josh Jacobs. Taylor will be in a similar situation next offseason…and Colts owner Jim Irsay may not be in a position to bring the running back around on a new deal after pissing off his agent.

Irsay tweeted this on Wednesday evening:

“NFL Running Back situation- We have negotiated a CBA,that took years of effort and hard work and compromise in good faith by both sides..to say now that a specific Player category wants another negotiation after the fact,is inappropriate. Some Agents are selling ‘bad faith’..”

Malki Kawa, Taylor’s agent, hit back: “Bad faith is not paying your top offensive player.

Bad faith is not paying your top offensive player https://t.co/ZYvrLhxygG

— malki kawa (@malkikawa) July 27, 2023

When Ian Rapoport tweeted about finding a way to fix the relationship between Colts ownership and the agent, Kawa was skeptical.

“I doubt it,” Kawa tweeted.

— malki kawa (@malkikawa) July 27, 2023

Jonathan Taylor’s exit from Colts looks all but certain after 2023

Even if the relationship between Taylor’s agent and the Colts was as good as could be, we’d be best off predicting that Taylor will leave Indianapolis before long.

Taylor has been a workhorse for the Colts over the last three seasons. But that’s the problem. Running backs are being run into the ground during their relatively cheap rookie deals without cashing in on lucrative second contracts.

Running backs are still important in this era of the NFL. But star running backs are no longer seen as worth paying. Teams have figured out that they can win with running backs on rookie contracts, like the Chiefs with Isiah Pacheco last season, or a committee of cheap rushers, like the Rams the year before.

Teams that have dished out big contracts for running backs entering their late 20s haven’t exactly had success to point to in recent years. That’s working against Taylor, his agent and all the other running backs waiting on their next deal.

Next: 3 running backs who will have the same problems as Saquon Barkley

« Previous PageNext Page »